Фамилия Заволока

Фамилия Заволока имеет украинское происхождение. Она происходит от слова заволока, которое в переводе означает полоса земли. Возможно, фамилия возникла от прозвища или названия местности, где жили её первые носители.

Значение фамилии Заволока можно толковать как человек, живущий на полосе земли или человек, связанный с землей. Отметим, что это всего лишь предположение, так как исторические данные о происхождении фамилий не всегда точны или полны.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Заволока латиницей:

• Zavoloka – фамилия латинскими буквами;
• ZAVOLOKA – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• ZAVOLOKA – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Заволока не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Похожие фамилии

Схожие фамилии с фамилией Заволока:

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: