Русские фамилии

Вы когда-нибудь задумывались о происхождении русских фамилий? Или как правильно их склонять? Несомненно, каждому из нас интересно погрузиться в историю своих предков, своей семьи. История происхождения и распространения фамилий на сегодняшний день волнует не только лингвистов, этнографов и историков, а и каждого из нас. Мы подробно описали происхождение и значение более 320 тысяч фамилий, а также указали их национальность, ударение, перевод на латиницу и склонение по падежам, что весьма актуально при заполнении каких-либо документов. Всё вышеперечисленное можно узнать всего за несколько минут на нашем сайте совершенно бесплатно.

Происхождение и значение

Большинство русских фамилий образовано от отчеств, которые сами являются производными от личных имен. Отчества первоначально образовывались путем добавления к личному имени суффикса -ович или -евич, что означает «сын» или «дочь» соответственно. Например, фамилия Иванович образована от личного имени Иван, означающего «сын Ивана».

Значение большинства русских фамилий простое и может быть легко угадано по их происхождению. Однако есть и исключения. Например, фамилия Кузнецов первоначально означала «кузнец», а сейчас часто относится к жителям города Кузнецка в Сибири. Аналогично, фамилия Чернявский первоначально означала «черноволосый», но сейчас часто относится к человеку из села Чернавка в Белоруссии.

Окончание

Также чаще всего русские фамилии имеют окончания:

  • -ов и -ев – наиболееобщераспространенное окончание, присоединялось, в случае если основа заканчивалась на согласный звук;
  • -ин и -ын – присоединялось к прозвищным или крестильным именам, в конце которых был гласный звук;
  • -ский и -цкий, -ской и -цкой – свойственны для западных земель, русских родовых имён, которые произошли от названия местности; среди этой группы много наследственных имён украинского и польского происхождения;
  • -ых и -их – в большей степени северный тип, отвечающих на вопрос «из чьих будете»;
  • -ой, -ий;
  • -енков: свойственны для определенных русских территорий (Смоленская область);
  • -евич и -ович;

Склонение

Со временем эти суффиксы стали присоединяться к корню личного имени, а не добавляться в качестве отдельного слова. В результате многие русские фамилии имеют неправильное склонение. Например, фамилия Петров может склоняться как Петрович (мужской род), Петрова (женский род) или Петров (средний род).

Ударение и транслитерация

При транслитерации русских фамилий на латинский язык следует учитывать несколько моментов. Во-первых, помните, что ударные слоги в русских фамилиях всегда имеют ударение. Во-вторых, многие буквы кириллицы не имеют точного эквивалента в латинском алфавите (алфавите, используемом в английском языке). В результате существует несколько способов транслитерировать каждую букву. Например, кириллическая буква ы может быть транслитерирована как «y» или «i». Поэтому мы предоставляем несколько вариантов перевода фамилии на латиницу. Каждый вариант для соответствующего документа.

Список по алфавиту

Ниже представлен список фамилий в алфавитном порядке, а также несколько других интересных сведений о фамилиях.

Количество фамилий: 254330
АалферовАалфероваАаманий
АандреевАандрееваАаронов
АароноваАб-ГанеевАб-Ганеева
АбабакировАбабакироваАбабилов
АбабиловаАбабковАбабкова
АбагаевАбагаеваАбагов
АбаговаАбадаевАбадаева
АбадашевАбадашеваАбадеев
АбадееваАбаденковАбаденкова
АбаджевАбаджеваАбадулин
АбадулинаАбаевАбаева
АбажаевАбажаеваАбазин
АбазинаАбазовАбазова
АбазовскаяАбазовскийАбазьев
АбазьеваАбаимовАбаимова
АбайдулинАбайдулинаАбайдуллин
АбайдуллинаАбайкинАбайкина
АбайтовАбайтоваАбакаев
АбакаеваАбакаровАбакарова
АбакинАбакинаАбакиров
АбакироваАбакишинАбакишина
АбаковАбаковаАбаксин
АбаксинаАбактонокАбакулин
АбакулинаАбакуловАбакулова
АбакумецАбакумкинАбакумкина
АбакумовАбакумоваАбакумовская
АбакумовскийАбакумцевАбакумцева
АбакуновАбакуноваАбакушин
АбакушинаАбакшинАбакшина
АбалакинАбалакинаАбалаков
АбалаковаАбалдуевАбалдуева
АбаленкинАбаленкинаАбалешин
АбалешинаАбалиевАбалиева

Смотрите также

Фамилии, оканчивающиеся на буквы «вль»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ев»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ева»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «евец»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «евич»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «енков»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ец»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ий»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «иков»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «икова»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ин»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ина»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «инец»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «инов»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «инова»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «итинов»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «итинова»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «их»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ка»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «нак»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «нок»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ов»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ова»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «овец»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ович»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ой»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ская»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ский»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ской»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ха»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «цкая»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «цкий»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «цкой»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ын»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ына»Фамилии, оканчивающиеся на буквы «ых»