Фамилия Шувальская

Фамилия Шувальская имеет польское происхождение и является женской формой фамилии Шувальский. Она происходит от слова szewc в польском языке, что означает сапожник. Суффикс –ski в польском языке указывает на принадлежность к месту или профессии, а окончание –ska указывает на женский род. Таким образом, фамилия Шувальская может быть переведена как жена (дочь) сапожника или женщина из семьи сапожников. Изначально эта фамилия могла быть присвоена предкам, занимавшимся производством или продажей обуви. Впоследствии она стала наследуемой фамилией и передавалась по мужской или женской линии.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Шувальская латиницей:

• Shuval`skaya – фамилия латинскими буквами;
• SHUVALSKAIA – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• SHUVALSKAIA – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Шувальская не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Похожие фамилии

Схожие фамилии с фамилией Шувальская:

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: