Фамилия Шмыдная

Фамилия Шмыдная имеет славянское происхождение. Наиболее вероятно, что она произошла от слова шмыд или шмыдт, которое в старорусском и украинском языках означает беглый или бродяга. Такая фамилия могла быть присвоена предкам, которые были известны своей склонностью к бродяжничеству или частым сменам места жительства.

Однако, необходимо отметить, что фамилия Шмыдная может иметь и другое происхождение. Возможно, она связана с именем Шмид, которое является немецким вариантом фамилии Кузнецов. В некоторых случаях именно немецкие или немецкоязычные поселенцы, имевшие профессию кузнеца, могли принять фамилию Шмыдная или ее варианты.

Однако, точное значение и происхождение фамилии Шмыдная могут быть известны только для конкретной семьи или личности, исходя из истории их предков и региона, в котором они проживали.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Шмыдная латиницей:

• Shmy`dnaya – фамилия латинскими буквами;
• SHMYDNAIA – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• SHMYDNAIA – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Шмыдная не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: