Фамилия Шмехтина

Фамилия Шмехтина является женской формой от мужской фамилии Шмехтин. Происхождение этой фамилии связано с немецким языком.

Существуют несколько версий происхождения фамилии Шмехтин. Одна из них говорит о том, что фамилия образована от немецкого слова schmachten, что в переводе означает жаждать или тосковать. Возможно, фамилия возникла в связи с тем, что носители данной фамилии испытывали глубокое чувство тоски или жажду чего-то.

Известно, что в России и других странах, где были активны немецкие поселенцы, фамилия Шмехтин распространена в основном среди этнических немцев. После объявления императрицей Екатериной II (второй) Манифеста о привлечении иностранных специалистов для освоения российских земель, немецкие поселенцы активно переселялись на территорию Российской империи и основывали свои колонии. В ходе этого процесса немецкие фамилии были русифицированы, а некоторые из них стали иметь различные варианты написания.

Таким образом, можно предположить, что фамилия Шмехтина появилась в результате русификации немецкой фамилии Шмехтин и с течением времени стала женской формой этой фамилии.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Шмехтина латиницей:

• Shmekhtina – фамилия латинскими буквами;
• SHMEKHTINA – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• SHMEKHTINA – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Шмехтина не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Похожие фамилии

Схожие фамилии с фамилией Шмехтина:

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: