Фамилия Шехлевич

Фамилия Шехлевич имеет славянское происхождение и распространена среди жителей бывшего Советского Союза, особенно в Белоруссии и Украине. Она состоит из двух частей: шех и левич.

Первая часть фамилии, шех, имеет несколько возможных значений. В белорусском языке шех означает староста или глава деревни. В украинском языке он может иметь значение привидение или дух. В русском языке этот корень может указывать на принадлежность к шахтерскому ремеслу или иметь значение темный или мрачный.

Вторая часть фамилии, левич, является патронимическим образованием от имени Лев. Имя Лев имеет древнегреческое происхождение и означает лев. В славянской культуре лев символизирует власть, силу и мужество.

Таким образом, фамилия Шехлевич может указывать на принадлежность к должности старосты или иметь отношение к шахтерскому ремеслу. Она также может указывать на силу, власть или мужество предков с такой фамилией.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Шехлевич латиницей:

• Shekhlevich – фамилия латинскими буквами;
• SHEKHLEVICH – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• SHEKHLEVICH – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Шехлевич не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: