Фамилия Новик-Золотова

Фамилия Новик-Золотова является двойной фамилией, состоящей из двух частей - Новик и Золотова. Каждая часть фамилии имеет свое значение и происхождение.

Фамилия Новик имеет корни в идише и происходит от слова novik, что означает новичок или новый. В идиш-говорящих странах некогда эту фамилию присваивали новообращенным еврейству людям, перешедшим из других верований. В русской культуре фамилия Новик тоже распространена и означает новый человек, новичок или человек без опыта.

Фамилия Золотова происходит от слова золото и указывает на связь предков с драгоценными металлами или занятием связанным с ними, например, золотодобычей или ювелирным делом.

Объединение этих двух фамилий в одну двойную фамилию возможно, если два отдельных человека, владеющих этими фамилиями, решили объединить их для создания уникальной фамилии для своих потомков. Это может быть связано с браком или принятием выбора сохранить оба фамилии в рамках семейного наследия.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Новик-Золотова латиницей:

• Novik-Zolotova – фамилия латинскими буквами;
• NOVIK-ZOLOTOVA – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• NOVIK-ZOLOTOVA – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Новик-Золотова не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: