Фамилия Небельсин

Фамилия Небельсин имеет еврейское происхождение и является вариантом фамилии Небельсон. Основной корень фамилии - небель, происходит от еврейского слова נְבֵּלָה (nevelah), что означает нарушение, порок. Имя Син же может быть аббревиатурой другого имени или связано с сониным корнем син, что в переводе на русский язык означает супруга.

Фамилия Небельсин или Небельсон была распространена среди еврейского населения восточной Европы, особенно в Российской империи. Во многих случаях она могла быть образована путем добавления суффикса -син к основе фамилии Небель, чтобы обозначить принадлежность к определенной ветви семьи или отличать одну семью от другой.

Таким образом, фамилия Небельсин может указывать на происхождение от семьи, в которой был кто-то с именем Небель, либо может быть связана с женским именем Соня или София. Однако конкретные детали происхождения фамилии могут варьироваться в зависимости от конкретного региона и исторического контекста.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Небельсин латиницей:

  • Nebel`sin – фамилия латинскими буквами;
  • NEBELSIN – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
  • NEBELSIN – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Небельсин не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Похожие фамилии

Схожие фамилии с фамилией Небельсин:

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: