Фамилия Моргенфельд

Фамилия Моргенфельд имеет немецкое происхождение. Состоит она из двух частей: морген (Morgen), что означает утро, и фельд (Feld), что переводится как поле или пастбище.

Изначально фамилия Моргенфельд могла возникнуть как топонимическое имя, указывающее на местоположение родового имения или земли, которые находились на поле или пастбище. Также возможно, что фамилия связана с профессией или занятием предков, которые могли быть фермерами или пастухами.

Фамилия Моргенфельд относительно редка и встречается главным образом среди носителей немецкой и еврейской национальностей.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Моргенфельд латиницей:

• Morgenfel`d – фамилия латинскими буквами;
• MORGENFELD – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• MORGENFELD – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Моргенфельд не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: