Фамилия Маратинская
Фамилия Маратинская имеет славянское происхождение. Она образована от имени Марат с добавлением суффикса -ин-ский, указывающего на принадлежность к данному имени или месту происхождения.
Имя Марат встречается в различных славянских языках и имеет арабское происхождение, означая мужественный или доблестный. Фамилия Маратинская может быть связана с неким Маратом, который был родоначальником этой фамилии или же являлся предком некоторого семейного клана, который впоследствии принял фамилию Маратинский или Маратинская.
Из-за отсутствия более точных исторических данных, конкретное значение фамилии Маратинская не может быть определено.
Транслитерация
Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.
Написание фамилии Маратинская латиницей:
- Maratinskaya – фамилия латинскими буквами;
- MARATINSKAIA – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
- MARATINSKAIA – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).
В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).
Ударение
Ударение в фамилии Маратинская не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Похожие фамилии
Схожие фамилии с фамилией Маратинская:
Другие фамилии
Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: