Фамилия Лере-Планд
Фамилия Лере-Планд представляет собой комбинацию двух фамилий - Лере и Планд.
Фамилия Лере имеет французское происхождение. Она происходит от французского слова l'herbe, что означает трава или травянистая местность. Вероятно, фамилия Лере возникла в сельской местности и связана с человеком, который жил или владел землей с обильным ростом травы.
Вторая часть фамилии - Планд, может быть связана с местоположением или профессией. Возможно, это производная от названия какого-либо места, например, План. Также возможно, что фамилия связана с профессией или занятием, например, плантатором или плотником.
Таким образом, семейное имя Лере-Планд может указывать на связь с сельской местностью и земледельческой деятельностью, и возможно, имеет французское происхождение.
Транслитерация
Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.
Написание фамилии Лере-Планд латиницей:
- Lere-Pland – фамилия латинскими буквами;
- LERE-PLAND – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
- LERE-PLAND – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).
В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).
Ударение
Ударение в фамилии Лере-Планд не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Другие фамилии
Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: