Фамилия Ландау-Тылкина
Фамилия Ландау-Тылкина является двойной фамилией, образованной путем объединения двух фамилий.
Первая часть фамилии, Ландау, имеет еврейское происхождение. Она является вариантом фамилии Ландо, которая в свою очередь происходит от имени Левита, насыщенного в библейской традиции. Фамилия Ландау была распространена среди еврейской общины в Российской империи и других странах Восточной Европы.
Вторая часть фамилии, Тылкина, является женской формой фамилии Тылкин, которая имеет корни в русском языке. Вероятно, происходит от имени Тылка, которое может быть связано с тылом, задней частью. Фамилия Тылкин или Тылкина может быть связана с физическими характеристиками, характером или местом проживания предков.
Объединение фамилий Ландау и Тылкина может быть результатом брака или принятия двойной фамилии по другим причинам, таким как культурная идентичность или стремление сохранить оба наследия предков.
Транслитерация
Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.
Написание фамилии Ландау-Тылкина латиницей:
- Landau-Ty`lkina – фамилия латинскими буквами;
- LANDAU-TYLKINA – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
- LANDAU-TYLKINA – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).
В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).
Ударение
Ударение в фамилии Ландау-Тылкина не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Другие фамилии
Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: