Фамилия Криц-Хват

Фамилия Криц-Хват имеет двойное происхождение и связана с еврейской и украинской культурами.

1. По еврейскому происхождению фамилия Криц-Хват может быть производной от идишского имени Криц (קריץ), что означает капкан или ловушка. Иногда это имя использовалось в качестве фамилии для тех, кто занимался охотой или заботился о ловушках.

2. По украинскому происхождению фамилия Криц-Хват может происходить от слов крицяти (укр. кроить) и хвата (укр. хватать). В этом случае фамилия указывает на профессию или ремесло связанное с кроением или шитьем одежды.

Значение фамилии Криц-Хват варьируется в зависимости от ее происхождения, но общая идея может быть связана с охотой или ремеслом связанным с одеждой.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Криц-Хват латиницей:

• Kricz-Khvat – фамилия латинскими буквами;
• KRITC-KHVAT – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• KRITS-KHVAT – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Криц-Хват не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: