Фамилия Комисаренко-Шпраго
Фамилия Комисаренко-Шпраго состоит из двух частей: Комисаренко и Шпраго.
Значение фамилии Комисаренко можно расшифровать следующим образом. Основой фамилии является слово комиссар, которое происходит от латинского слова commissus, что означает представитель, представленный. Фамилия Комисаренко могла возникнуть от прозвища, присвоенного предкам этой семьи, которые, возможно, занимали какие-то должности или исполняли обязанности в качестве комиссаров или представителей в какой-либо сфере деятельности.
Фамилия Шпраго имеет германское происхождение. Она считается вариантом фамилии Шпрегер, которая является профессиональной фамилией и возникла от немецкого слова sprecher, что означает говорящий или оратор. Вероятно, носители этой фамилии в прошлом были связаны с публичными выступлениями или занимали профессию, связанную с ораторским искусством.
Объединение двух фамилий Комисаренко и Шпраго в одну может быть результатом брака или слияния двух семей. В этом случае объединение фамилий служит для сохранения исторической связи и достижения единства семьи.
Транслитерация
Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.
Написание фамилии Комисаренко-Шпраго латиницей:
- Komisarenko-Shprago – фамилия латинскими буквами;
- KOMISARENKO-SHPRAGO – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
- KOMISARENKO-SHPRAGO – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).
В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).
Ударение
Ударение в фамилии Комисаренко-Шпраго не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Другие фамилии
Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: