Фамилия Каряковский

Фамилия Каряковский имеет преимущественно русское происхождение. Она образована от имени Каряк с добавлением суффикса овский, указывающего на принадлежность.

Вероятно, основой для образования фамилии послужило имя Каряк, которое, в свою очередь, может иметь корни в древнерусском языке. Подобное имя могло быть производным от слова карь (чернильница) или от глагола карять (красить). Возможно, родоначальник семьи Каряковских был связан с профессией, связанной с красками или чернилами, либо с красотой, изготовлением красивых изделий и украшений.

Однако следует отметить, что точное значение и происхождение фамилии Каряковский могут различаться в зависимости от региона и исторического контекста. Для более точной интерпретации можно обратиться к историческим источникам и родословным материалам.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Каряковский латиницей:

• Karyakovskij – фамилия латинскими буквами;
• KARIAKOVSKII – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• KARIAKOVSKII – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Каряковский не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Похожие фамилии

Схожие фамилии с фамилией Каряковский:

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: