Фамилия Карцман

Карцман – мужская или женская украинская застывшая фамилия, образованная от уменьшительных производных форм имён, прозвищ (Лукьян → Лукман); фамилий взятых из еврейского, немецкого и некоторых других языков (муж Ривы → Ривман).

Национальность

Украинская, немецкая, еврейская.

Происхождение фамилии с суффиксом -ман

Как возникла и откуда произошла фамилия Карцман? Карцман – украинская фамильная модель, образованная от уменьшительных производных форм имён, прозвищ; фамилий заимствованных из еврейского, немецкого и некоторых других языков. Мужские и женские фамилии оканчивающиеся на -ман в переводе с идиша означает - человек.

Значение и история возникновения фамилии с суффиксом -ман:

  • От уменьшительных производных форм имён, прозвищ.
    Например, Лукьян → Лукман и т.п.
  • От фамилий заимствованных из еврейского, немецкого и других языков.
    Например, Борман, Боцман, Гольман и т.п.

Склонение

Склонение мужской фамилии Карцман по падежам (мужской род)
Именительный падеж (кто?)Карцман
Родительный падеж (кого?)Карцмаа
Дательный падеж (кому?)Карцмау
Винительный падеж (кого?)Карцмаа
Творительный падеж (кем?)Карцмаом
Предложный падеж (о ком?)Карцмае

Женская фамилия Карцман не склоняется.

Склонение женской фамилии Карцман по падежам (женский род)
Именительный падеж (кто?)Карцман
Родительный падеж (кого?)Карцман
Дательный падеж (кому?)Карцман
Винительный падеж (кого?)Карцман
Творительный падеж (кем?)Карцман
Предложный падеж (о ком?)Карцман

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Карцман латиницей:

  • Karczman – фамилия латинскими буквами;
  • KARTCMAN – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
  • KARTSMAN – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Карцман не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: