Фамилия Фиго

Фамилия Фиго имеет итальянское происхождение и является распространенной в Италии и других странах. Итальянское слово фиго означает фига и обычно ассоциируется с жестом стереть себе на что-либо или считается жестом неприличным. Однако, это не отражает значение фамилии Фиго.

Фамилия Фиго может иметь несколько возможных значений. В некоторых случаях она может происходить от личного имени Фиго (в некоторых итальянских диалектах это может быть краткой формой Федерико или Филиппо). Она также может происходить от арабского имени файк, что означает плодовое дерево или место с хорошим урожаем. В Испании фамилия Фиго может происходить от арабского слова higuera, что означает инжирное дерево.

Одним из наиболее известных носителей фамилии Фиго является португальский футболист Луиш Фиго, который стал известен своими выступлениями за такие команды, как Барселона и Реал Мадрид, а также сборную Португалии.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Фиго латиницей:

• Figo – фамилия латинскими буквами;
• FIGO – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• FIGO – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Фиго не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Похожие фамилии

Схожие фамилии с фамилией Фиго:

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: