Фамилия Чопорняк
Фамилия Чопорняк имеет украинское происхождение и состоит из двух частей: чопор и няк.
По различным источникам, основная часть фамилии чопор имеет несколько возможных значений. Одно из них связано с употреблением этого слова в украинском языке в значении худощавый, худой. Это может указывать на то, что первоначальными носителями фамилии были люди, имеющие тощую фигуру или стройного телосложения.
Второй вариант значения чопор связан с использованием этого слова в значении курчавый или вьющийся. Таким образом, фамилия может указывать на наличие у первоначальных носителей кудрявых волос или пышных волосатых причесок.
Вторая часть фамилии няк является суффиксом уменьшительного значения и часто встречается в украинских фамилиях. Он может указывать на происхождение или принадлежность к какой-либо географической области, например, Черниговщине.
Таким образом, фамилия Чопорняк может указывать на принадлежность к семье, где кто-то имел стройное или вьющееся волос, а также может указывать на географическое происхождение семьи.
Транслитерация
Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.
Написание фамилии Чопорняк латиницей:
- Chopornyak – фамилия латинскими буквами;
- CHOPORNIAK – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
- CHOPORNIAK – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).
В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).
Ударение
Ударение в фамилии Чопорняк не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Другие фамилии
Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: