Фамилия Бокай-Полтавец

Бокай-Полтавец – женская или мужская славянская фамилия (чаще белорусская или украинская), принадлежит к древнему типу фамилий. Фамилии с уменьшительным суффиксом -ец/-ёц встречаются крайне редко.

Национальность

Белорусская, украинская, русская.

Происхождение фамилии с суффиксами -ец/-ёц

Как возникла и откуда произошла фамилия Бокай-Полтавец? Бокай-Полтавец – славянская, нередкого белорусская или украинская фамильная модель, образованная от топонимов (географических названий) заканчивающихся на -ов, -ово, -ев, -ево, -ин, -ино. Также может быть образована от уменьшительных форм имён, прозвищ, но чаще образуется от названий жителей каких-либо мест, например, Астахов → Астаховец, Киров → Кировец. Для того чтобы установить точное возникновение фамилии, всегда необходимо исследовать ту основу, от которой возникла фамилия.

Значение и история возникновения фамилии с суффиксами -ец/-ёц/-овец/-овёц/-евец/-евёц/-инец/-инёц:

• От топонимов, названий жителей мест проживания.
  Например, Борисов → Борисовец, Лукоянов → Лукьяновец, Львов → Львовец, Ростов → Ростовец и т.п.
• От уменьшительных форм имён, прозвищ.
  Например, паренёк → Малец, сын Степанца → Степанец и т.п.

История

Исторически сложилось, что фамилии с окончанием -ец/-ёц в основном характерны для жителей Беларуси и Украины, хотя и встречаются в России, и принадлежат к древнему типу фамилии, характерных для юго-западных территорий Руси.

Суффикс -ец/-ёц является уменьшительно-ласкательной приставкой, поэтому многие немецкие фамилии на -ец/-ёц были заимствованы у славян, а именно у чехов.

Склонение

Женская фамилия Бокай-Полтавец не склоняется (женский род). К примеру: Екатерине Бокай-Полтавец, Татьяну Бокай-Полтавец, Анне Бокай-Полтавец и т.д.

Мужская фамилия Бокай-Полтавец склоняется обычно с выпадением буквы "е", но есть и исключения. К примеру: Олега Бокай-Полтавца или, если попадает под исключение, Максим Бокай-Полтавец → Максима Бокай-Полтавеца. Ударение в таких фамилиях устанавливается в зависимости от местного говора, традиций семьи и личного желания человека.

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Бокай-Полтавец латиницей:

• Bokaj-Poltavecz – фамилия латинскими буквами;
• BOKAI-POLTAVETC – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
• BOKAI-POLTAVETS – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Бокай-Полтавец не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

Другие фамилии

Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях: