Фамилия Берзиньш

Берзиньш – мужская или женская латышская фамилия.

Национальность

Латышская.

Происхождение фамилии с суффиксом -ньш

Как возникла и откуда произошла фамилия Берзиньш? Берзиньш – латышская фамильная модель. Большинство фамилий латвийского происхождения образованы от слов, означающих какой-нибудь конкретный предмет.

Значение и история возникновения фамилии с суффиксом -ньш:

От слов, означающих какой-нибудь конкретный предмет.
Заимствованные.
Гибридные.
Исконно латышские фамилии, имеющие обычно параллельные апеллятивы.

История

До XIV века из документов Средневековья и хроник известно, что малые народы старолатышей не использовали фамилии. Вместо этого использовались прозвища, которые указывали на статус его владельца и место происхождения.

В XIV–XIX века первые фамилии ливов и старолатышей впервые упоминаются в источниках Ливонской конфедерации (фамилии постоянно живущих ремесленников ливских и латышских гильдий в XIV веке).

В XIX веке самый массовый процесс выдачи латышских фамилий происходил в 1826 году в Лифляндской, в 1835 году в Курляндской губерниях. В самой большой части Латвии фамилии выдавали немцы, и написание фамилий соответствовало немецкой речи графики и орфографии. В Латгалии польскоориентированные дворяне и ксендзы присваивали крестьянам польские фамилии, а русскоориентированные дворяне – русские фамилии.

В XX веке после основания Латвийской Республики на заседаниях комиссии Языкознания были обсуждены латышские фамилии. Были выработанные правила правильного написания фамилий в документах Латвии. Сейм 1927 году принял «Likumu par vārdu un uzvārdu rakstīšanu Latvijas pasēs»; где публикуются два решения правительства Likumu un valdības rīkojumu krājums. Rīgā, 1920, Nr. 209; Likumu un Ministru kabineta noteikumu krājums. Rīgā, 1939, Nr. 221, после которых фамилии начали писать в соответствии с грамматикой латышского языка.

Склонение

Склонение мужской фамилии Берзиньш по падежам (мужской род)
Именительный падеж (кто?)	Берзиньш
Родительный падеж (кого?)	Берзиньа
Дательный падеж (кому?)	Берзиньу
Винительный падеж (кого?)	Берзиньа
Творительный падеж (кем?)	Берзиньем
Предложный падеж (о ком?)	Берзинье

Женская фамилия Берзиньш не склоняется.

Склонение женской фамилии Берзиньш по падежам (женский род)
Именительный падеж (кто?)	Берзиньш
Родительный падеж (кого?)	Берзиньш
Дательный падеж (кому?)	Берзиньш
Винительный падеж (кого?)	Берзиньш
Творительный падеж (кем?)	Берзиньш
Предложный падеж (о ком?)	Берзиньш

Транслитерация

Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

Написание фамилии Берзиньш латиницей:

Berzin`sh – фамилия латинскими буквами;
BERZINSH – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
BERZINSH – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Ударение

Ударение в фамилии Берзиньш не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.