в 1780-е гг. в Англии у леди Монтегю собирались люди, в основном женщины, для бесед на литературные и научные темы. Душою бесед был ученый Б. Стеллингфлит, который, пренебрегая модой, при темном платье носил синие чулки.
в октябре 1552 г. войска Ивана Грозного взяли столицу Казанского ханства – Казань. Татарские князья, стремясь сохранить свои привилегии и богатство, принимали христианство и переходили на службу к русскому царю. Они нередко добивались при царском дворе должностей, обращаясь к царю с притворными жалобами на свою судьбу. Обычно в своих прошениях они униженно именовали себя сиротами. Таких князей народ и стал насмешливо называть казанскими сиротами.
1) Евангелие от Матфея (6:24): «Никто не может служить двум господам; ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом не радеть»; 2) Итальянский драматург К. Гольдони написал комедию «Слуга двух господ» (1745), в которой главный герой, чтобы больше заработать, одновременно служит двум господам, скрывая это от обоих.
роман Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» (1880). Герой романа Смердяков убил собственного отца и устроил так, что подозрение пало на сводного брата – Дмитрия Карамазова.
«соловей» в этом выражении означает «интересный собеседник», «басня» – рассказ ради красного словца. Буквально: не трать время на разговоры с тем, кто красноречивее тебя.
трагедия У. Шекспира «Гамлет». Герой у гроба Офелии обращается к ее брату Лаэрту (д. 5, явл. 1): «Я любил ее, как сорок тысяч братьев любить не могут».