Крылатое выражение «Сорок тысяч братьев» – значение и происхождение

Что означает «Сорок тысяч братьев»? Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Сорок тысяч братьев».

Значение

О чувстве, которое так же сильно, как будто его одновременно испытывает много людей.

Происхождение

– трагедия У. Шекспира «Гамлет». Герой у гроба Офелии обращается к ее брату Лаэрту (д. 5, явл. 1): «Я любил ее, как сорок тысяч братьев любить не могут».

Другие крылатые выражения

Значение и происхождение других крылатых выражений:

Спасение утопающих – дело рук самих утопающих (шутливое)

роман И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» (1928): плакат «Дело помощи утопающим – дело рук самих утопающих» был вывешен в клубе на вечере Общества спасания на водах.

Спать без задних ног

из наблюдений за животными: если спящую после работы лошадь попытаться поднять, то она будет вставать на передние ноги, в то время как задние совсем не будут ее слушаться.

Спустя рукава

на Руси носили одежду с очень длинными рукавами. Работать в такой одежде можно было, только засучив рукава.

Средь бела дня

слово «бела» является здесь устаревшей формой родительного падежа краткого прилагательного «бел» («белый»).

Сродство (родство) душ

выражение принадлежит немецкому писателю И.В. Гёте.

Смотрите также

Короткие крылатые выраженияКрылатые выражения Древнего РимаКрылатые выражения Древней ГрецииКрылатые выражения из литературыКрылатые выражения из мифовКрылатые выражения из песенКрылатые выражения из произведенийКрылатые выражения из фильмовКрылатые выражения известных людейКрылатые выражения на разные темыЛатинские крылатые выраженияРусские крылатые выражения