Крылатое выражение «Слуга двух господ» – значение и происхождение

Что означает «Слуга двух господ»? Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Слуга двух господ».

Значение

Человек, пытающийся служить сразу двум лицам.

Происхождение

– 1) Евангелие от Матфея (6:24): «Никто не может служить двум господам; ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом не радеть»; 2) Итальянский драматург К. Гольдони написал комедию «Слуга двух господ» (1745), в которой главный герой, чтобы больше заработать, одновременно служит двум господам, скрывая это от обоих.

Другие крылатые выражения

Значение и происхождение других крылатых выражений:

Служить бы рад, прислуживаться тошно

комедия А.С. Грибоедова «Горе от ума» (д. 2, явл. 2).

Служить мамоне

Евангелие. Мамон – бог изобилия, богатства. «Не можете служить Богу и Мамоне».

Слух о моей смерти сильно преувеличен (шутливое)

телеграмма Марка Твена в адрес агентства «Ассошиэйтед Пресс», распространившего в 1896 г. сообщение о смерти писателя, находившегося тогда в Европе.

Смердяков

роман Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» (1880). Герой романа Смердяков убил собственного отца и устроил так, что подозрение пало на сводного брата – Дмитрия Карамазова.

Семь смертных грехов

Первое послание Иоанна (5:16–17). Смертным называется грех, который нельзя искупить. Вечную муку в загробной жизни влекут смертные грехи: зависть, скупость, блуд, чревоугодие, гордыня, уныние, гнев.

Смотрите также

Короткие крылатые выраженияКрылатые выражения Древнего РимаКрылатые выражения Древней ГрецииКрылатые выражения из литературыКрылатые выражения из мифовКрылатые выражения из песенКрылатые выражения из произведенийКрылатые выражения из фильмовКрылатые выражения известных людейКрылатые выражения на разные темыЛатинские крылатые выраженияРусские крылатые выражения