Крылатые выражения и слова, их значение, источник (страница 24)

Количество выражений: 3922

Дульсинея

роман испанского писателя М. Сервантеса «Дон Кихот». Главный герой называл даму своего сердца «Несравненная Дульсинея Тобосская».

Дундук

в начале XIX в. вице-президентом Академии наук России был назначен М.А. Дондуков-Корсаков. А.С. Пушкин отреагировал на это такими строками:
В академии наук
Заседает князь Дундук…

После чего это прозвище и стало нарицательным именем.

Дурной глаз

старинное народное поверье о «порче глазом».

Душа в пятки ушла

поэма Гомера «Илиада».

Душа нараспашку

в старину считали, что душа человека помещается в «ямочке» между ключицами на шее. Буквально это выражение означает: «с расстегнутым воротом рубашки, когда видна душа».

Душечка

рассказ А.П. Чехова «Душечка». Его героиня – бесхитростная женщина, меняющая свои интересы и взгляды со сменой возлюбленных, глазами которых она смотрит на жизнь.

Души не чаять

«чаять» – «надеяться, полагать, думать». Выражение утвердилось в результате смешения глаголов «чаять» и «чуять» («чувствовать»).

Дым коромыслом

в старину русские курные избы строились без трубы, и дым из печи шел прямо в избу, выходя через волоковое окно или дымоволок в сенях. В зависимости от погоды дым шел либо прямо вверх (столбом), либо стелился книзу (волоком), либо выходил клубами и выгибался дугой (коромыслом).

Дым отечества нам сладок и приятен

комедия А.С. Грибоедова «Горе от ума»; подобное выражение есть у поэта Г.Р. Державина в стихотворении «Арфа».

Дядя сэм

в конце XVIII в. в г. Трое на реке Гудзон обосновался некий Сэмюэл Вильсон, родом из Нью-Йорка, местные жители называли его «дядя Сэм». Во время Второй англо-американской войны (1812–1814 гг.) Вильсон занимал должность инспектора провиантов в органах снабжения в армии. На ящиках с продовольствием, отправляемых в действующую армию, Вильсон ставил литеры «U.S.», т.е. United States – Соединенные Штаты. Американцы расшифровали эти литеры как Uncle Sam – дядя Сэм. Однако до настоящего времени такое толкование происхождения выражения считается спорным.

Ева

Библия. Ева – первая женщина, сотворенная Богом. Выгнана из рая за любопытство – вкусила запретный плод.

Египетская казнь

Библия. Повествование о страшной казни, которой Бог подверг Египет за то, что фараон отказался освободить евреев из плена. Бог наслал моровую язву, жаб и мошек, превратил воду в кровь.

Египетская работа

Библия. Повествование о тяжелых работах, которые выполняли евреи, находясь в египетском плену.

Египетская тьма

Библия (Исход. 10:22). «Простер руку свою к небу, и была густая тьма по всей земле египетской три дня» – одно из чудес Моисея.

Египетский плен

Библия. Повествование о тяжелом положении евреев, находившихся в египетском плену.

Его же царствию не будет конца

«Символ православный веры» – краткое изложение основных ее догматов.

Его пример другим наука

роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин».

Еже писах, писах

Евангелие. Слова Понтия Пилата: «Что я написал, то написал» (по-церковнославянски – «еже писах, писах»).

Елисейские поля; Элизиум

греко-римская мифология. Елисейские поля, или Элизиум, – часть загробного мира, где пребывают праведники.

Еллинских борзостей (мудростей) не текох

выражение принадлежало древнерусским книжникам, переписчикам рукописей, и понималось самими писцами как их неосведомленность в сочинениях греческих философов.

Смотрите также

Короткие крылатые выраженияКрылатые выражения Древнего РимаКрылатые выражения Древней ГрецииКрылатые выражения из литературыКрылатые выражения из мифовКрылатые выражения из песенКрылатые выражения из произведенийКрылатые выражения из фильмовКрылатые выражения известных людейКрылатые выражения на разные темыЛатинские крылатые выраженияРусские крылатые выражения