роман Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» (1880). Герой романа Смердяков убил собственного отца и устроил так, что подозрение пало на сводного брата – Дмитрия Карамазова.
смеяться громко прежде на Руси считалось неприличным, поэтому взрослые люди сдерживали смех, прикрывая рот ладонью, мужчины при этом делали вид, что поглаживают бороду.
стихотворение Н.М. Карамзина «Послание к Александру Алексеевичу Плещееву» (1796), где использован оборот «над всем, что кажется смешно», ставший основой выражения.
у древних греков потеря оружия считалась позором. Победитель должен был вернуться с оружием в руках, т.е. со щитом. Павшего в бою воина выносили с поля битвы на его же щите. В книге «Изречения лакедемонянок» Плутарх приводит фразу женщины, провожавшей сына на войну и вручавшей ему щит: «С ним или на нем».