Русские крылатые слова и выражения (страница 35)

Количество выражений: 1024

Плевать в потолок

из крестьянского быта: зимой крестьянин, отдыхая и лежа высоко на полатях или печи, сплевывал крошки табака (плевал в потолок).

Плоды просвещения

название комедии Л.Н. Толстого (1891).

Плох тот солдат, который не думает быть генералом

афоризм «Плохой тот солдат, который не думает быть генералом, а еще плоше тот, который слишком думает, что с ним будет». В словаре В.И. Даля приведена пословица: «Худой солдат, который и не надеется быть генералом».

Плюшкин

поэма Н.В. Гоголя «Мертвые души». Плюшкин – помещик-скупердяй, жадность которого дошла до мании.

По блату

воровской жаргон 1930-х гг. Означает «совершить что-то незаконным образом, как у блатных».

По вольности дворянской (дворянства)

18 февраля 1762 г. Петр III издал указ о вольности, освобождавший дворян от обязательной службы. Д.И. Фонвизин в комедии «Недоросль» (1783; д. 5, явл. 4) осмеял толкование этого указа дворянами:
Простакова: Дворянин, когда захочет, и слугу высечь не волен! Да на что ж дан нам указ-то о вольности дворянства?
Стародум: Мастерица толковать указы!

По щучьему велению, по моему хотению (прошению)

русская народная сказка о чудесной щуке, пообещавшей поймавшему ее Емеле исполнять любое его желание.

Победителя не судят

слова Екатерины II о А.В. Суворове, преданном военному суду за успешный штурм Туртукая в 1773 г., предпринятый им вопреки приказанию фельдмаршала Румянцева. Скорее всего, данная история является анекдотом.

Погибоша, аки обри

древняя русская летопись «Повесть временных лет», составленная монахом Киево-Печерского монастыря Нестором, жившим в XI–XII вв. Одна из повестей рассказывает о насилии обров (аваров) над одним из славянских племен, дулебами. За жестокость Бог истребил их, «и не остался ни един обрин. И есть притча [пословица] на Руси и до сего дня: погибоша, аки обри, их же несть племени ни наследка [рода]».

Погибшее, но милое созданье

драма А.С. Пушкина «Пир во время чумы» (1832). Председатель, отвечая на призыв священника прекратить празднество, восклицает:
…Не могу, не должен
Я за тобой идти: я здесь удержан
Отчаянием, воспоминаньем страшным,
Сознаньем беззаконья моего,
И ужасом той мертвой пустоты,
Которую в моем дому встречаю –
И новостью сих бешеных веселий,
И благостным ядом этой чаши,
И ласками (прости меня, Господь)
Погибшего, но милого созданья…

Погнаться за двумя зайцами

часть известной русской пословицы «За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь».

Под спудом

в русской литературе XIX в. слово «спуд» употреблялось в значении «тяжесть, груз». Так, например, И.А. Гончаров в книге «Фрегат «Паллада» пишет: «Путешественник освобождает с трудом голову из-под спуда подушек».

Подбивать бабки

русская игра в бабки, сбивание которых является основным элементом этой игры и ассоциацией с подбиванием костяшек на канцелярских счетах.

Поднести пилюлю

сравнение с лекарством на вкус не всегда приятным.

Подписано, так с плеч долой

комедия А.С. Грибоедова «Горе от ума» (д. 1, явл. 4). Фамусов говорит секретарю, принесшему деловые бумаги:
Боюсь, сударь, я одного смертельно,
Чтоб множество не накоплялось их;
Дай волю вам, оно бы и засело;
А у меня что дело, что не дело,
Обычай мой такой:
Подписано, так с плеч долой.

Подсластить пилюлю

сравнение с лекарством на вкус не всегда приятным.

Пожарная каланча

в старину самым высоким строением в городе была пожарная каланча, сравнение с которой и было перенесено на человека высокого роста.

Позолотить (подсластить) пилюлю

горькие пилюли зачастую покрывают сладким веществом красивого золотистого цвета. Становясь привлекательнее на вид, пилюли отнюдь не теряют своей горечи.

Пойти (продать) с молотка

на аукционах принято ударом молотка возвещать присутствующим о конце торга и продаже вещи (лота).

Пока гром не грянет, мужик не перекрестится

верующие люди боялись грозы как божьего наказания. Когда гремел гром, они считали, что это святой Илья-пророк едет по небу на своей колеснице. Чтобы отвести беду во время грозы, люди крестились. В другое время многие забывали креститься и вспоминали об этом только в трудную минуту, когда случалась беда.

Смотрите также

Крылатые выражения из русских народных сказокКрылатые выражения из русских произведенийКрылатые выражения из русской литературыКрылатые выражения из русской художественной литературыКрылатые выражения русских классиковКрылатые выражения русских писателейРусские народные крылатые выражения