в конном спорте темной лошадкой называют лошадь, которая берет первый приз вопреки ожиданиям большинства, хотя до этого она не пользовалась хорошей репутацией.
пословица «Не терт, не мят, не будет калач». Калач – круглый хлеб, который выпекали в старину из круто замешанного теста, которое долго мяли и терли перед выпечкой.
суеверные представления, что типун обычно появляется у лживых людей. Типун – небольшой роговой бугорок на кончике языка у птиц, помогающий им склевывать пищу. Разрастание такого бугорка может быть признаком болезни. Твердые прыщики на языке у человека названы типунами по аналогии с птицами.