Крылатое выражение «Погода была прекрасная, принцесса была ужасная» – значение и происхождение

Что означает «Погода была прекрасная, принцесса была ужасная»? Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Погода была прекрасная, принцесса была ужасная».

Значение

О том, что в жизни все смешано: прекрасное и ужасное, плохое и хорошее.

Происхождение

– стихотворение Генриха Сапгира, известное по мультфильму «Веселая карусель» № 9 (1977).

Другие крылатые выражения

Значение и происхождение других крылатых выражений:

Под своей смоковницей

Библия (Третья книга царств. 4:25; Иоанн. 1:48). Тень смоковницы очень ценилась на Востоке.

Под спудом

в русской литературе XIX в. слово «спуд» употреблялось в значении «тяжесть, груз». Так, например, И.А. Гончаров в книге «Фрегат «Паллада» пишет: «Путешественник освобождает с трудом голову из-под спуда подушек».

Под сурдинку

1) от итальянского слова «сурдина» – специальное приспособление для ослабления и приглушения звучания некоторых музыкальных инструментов; 2) от латинского слова «сурдус» – «глухой».

Подшофе (шефе)

от французского причастия chauffe, означающего «подогретый алкоголем». Выражение вошло в обиход по аналогии с похожими оборотами: «под мухой», «под хмельком», «под газом», «под градусом», «под кайфом» и др.

Под эгидой

греческая мифология. Эгида – щит верховного божества Зевса, обтянутый шкурой козы Амалфеи, выкормившей своим молоком маленького Зевса. Первоначально слово «эгис» означало «козья шкура». Потом эгидой стали называть щит вообще.

Смотрите также

Короткие крылатые выраженияКрылатые выражения Древнего РимаКрылатые выражения Древней ГрецииКрылатые выражения из литературыКрылатые выражения из мифовКрылатые выражения из песенКрылатые выражения из произведенийКрылатые выражения из фильмовКрылатые выражения известных людейКрылатые выражения на разные темыЛатинские крылатые выраженияРусские крылатые выражения