Крылатое выражение «Spes melior plebis semel «accipe», quam bis «habebis»» – перевод и транскрипция

Что означает «Spes melior plebis semel «accipe», quam bis «habebis»» на русском? Известную фразу можно понять, обратившись переводу. Давайте ниже рассмотрим русский перевод и транскрипцию крылатого выражения «Spes melior plebis semel «accipe», quam bis «habebis»».

Транскрипция и перевод на русский язык

[спэс мэ́лиор пле́бис сэ́мэль «а́кципэ», квам бис «г^хабэ́бис»] – Людям более по душе один раз «бери», чем два раза «будешь иметь».

Происхождение

– источник отсутствует.

Другие крылатые выражения

Перевод и транскрипция других крылатых выражений на латинском языке:

Spes sibi quisque

Spes sola hominem in miseriis solatur

Sponte sua, sine lege

Sponte sua

Stagnum litus edit, torrens properando recedit