Крылатое выражение «Быть на вы» – значение и происхождение

Что означает «Быть на вы»? Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Быть на вы».

Значение

Находится с кем-либо в официальных, формальных, не дружеских отношениях.

Происхождение

– в России обращение на Вы к лицу высокого положения распространилось в эпоху Петра I (до этого встречалось лишь в дипломатической переписке). Но предположительно выражение возникло в Римской империи, когда она была разделена на две части и в ней правили два императора – в Риме и Константинополе. Подданные, обращаясь к императору, говорили: «Вы решили, Вы можете сделать», имея в виду двух императоров. Позднее такое обращение было переосмыслено, как особая честь, и распространилось на ближайших сановников императора (в качестве лести), а затем и на всех, кому хотели польстить. Постепенно важные лица стали требовать, чтобы к ним обращались на Вы.

Другие крылатые выражения

Значение и происхождение других крылатых выражений:

Быть начеку

Быть под бахусом

Быть под башмаком

Быть под колпаком

В детстве мамка ушибла