Крылатое выражение «Прокатить на вороных» – значение и происхождение

Что означает «Прокатить на вороных»? Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Прокатить на вороных».

Значение

Не выбрать, провалить на выборах.

Происхождение

– в XIX в. в России при процедуре голосования было принято пользоваться белыми (что означало «за») и черными («против») шарами. Черный цвет соотносится с вороной (черной) мастью лошади.

Другие крылатые выражения

Значение и происхождение других крылатых выражений:

Прокрустово ложе

греческая мифология. Разбойник Полипемон по прозвищу Прокруст (от греч. «растягивающий») попадавшихся ему людей укладывал на свое ложе: тем, для кого ложе было коротко, он обрубал ноги, а тем, для кого оно было слишком длинно, он ноги вытягивал.

Пролетариям нечего терять, кроме своих цепей

Манифест Коммунистической партии: «Пролетариям нечего в ней [в революции] терять, кроме своих цепей. Приобретут же они весь мир».

Промедление смерти подобно

письмо Петра I в Сенат, в котором царь требовал не медлить перед Прусским походом необходимыми распоряжениями, «понеже пропущение времени подобно смерти невозвратно». С.М. Соловьев в «Истории России с древнейших времен», цитируя письмо Петра от 8 апреля 1711 г. по подлиннику, приводит слова его в редакции: «Понеже пропущение времени смерти невозвратной подобно».

Прометей; прометеев огонь

греческая мифология. Прометей – титан, похитивший божественный огонь Олимпа, научил людей пользоваться им, чем подорвал веру в могущество богов. За это разгневанный Зевс повелел богу огня и кузнечного искусства Гефесту приковать Прометея к скале на вершине Кавказских гор. (Гесиод, «Теогония»; Эсхил, «Скованный Прометей»).

Променять на чечевичную похлёбку

Библия (Бытие. 25:31–34) повествует о том, как старший из сыновей-близнецов патриарха Исаака Исав, проголодавшись, продал за чечевичную похлебку младшему брату Иакову право своего первородства.

Смотрите также

Короткие крылатые выраженияКрылатые выражения Древнего РимаКрылатые выражения Древней ГрецииКрылатые выражения из литературыКрылатые выражения из мифовКрылатые выражения из песенКрылатые выражения из произведенийКрылатые выражения из фильмовКрылатые выражения известных людейКрылатые выражения на разные темыЛатинские крылатые выраженияРусские крылатые выражения