Крылатое выражение «Пепел клааса стучит в мое сердце» – значение и происхождение

Что означает «Пепел клааса стучит в мое сердце»? Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Пепел клааса стучит в мое сердце».

Значение

Клятва о возмездии врагу и борьбе с ним.

Происхождение

– роман бельгийского писателя Ш. де Костера «Легенда об Уленшпигеле» (1867) о борьбе гезов – нидерландских инсургентов XIX в., поднявших вооруженное восстание против испанского владычества. Главный герой юный Тиль Уленшпигель дает клятву бороться с угнетателями после того, как его отца Клааса по приговору суда инквизиции сжигают на костре. На рассвете сын собирает немного пепла на месте сердца отца, выжженного пламенем, с этих пор он носит его на своей груди, повторяя: «Пепел Клааса стучит в мое сердце». Память об отце дает ему силу продолжать борьбу за социальную справедливость, за свободу родной Фландрии.

Другие крылатые выражения

Значение и происхождение других крылатых выражений:

Первая ласточка

басня Эзопа о расточительном юнце, промотавшем все отцовское имущество. Он продал и последний плащ, увидев прилетевшую с юга ласточку и решив, что наступила весна.

Первое апреля – никому не верь

для древних это был праздник Нового года, когда делали подарки, обменивались добрыми пожеланиями, веселились. В 1564 г. по указу короля Карла IX начало года во Франции было перенесено на 1 января, в первоапрельский же Новый год можно было делать шуточные подарки, высказывать смешные пожелания и обманывать друг друга.

Первый блин комом

блины – национальное русское кушанье в виде тонкой мягкой лепешки из жидкого теста, испеченной на сковороде. Первый блин часто плохо снимается со сковороды, получается в виде кома, но по нему определяют, жидко или густо замешано тесто, хорошо ли прогрелась и промаслилась сковорода.

Первый встречный

неточная калька с французского выражения le premier venu, известна с XVII в.

Первый среди равных

так охарактеризовал себя римский император I в. до н.э. Август.

Смотрите также

Короткие крылатые выраженияКрылатые выражения Древнего РимаКрылатые выражения Древней ГрецииКрылатые выражения из литературыКрылатые выражения из мифовКрылатые выражения из песенКрылатые выражения из произведенийКрылатые выражения из фильмовКрылатые выражения известных людейКрылатые выражения на разные темыЛатинские крылатые выраженияРусские крылатые выражения